loading请求处理中...
10大优享服务
62项会员特权

TVB的电视剧都要后期配音吗 还是说是直接录音的

提问者:clannan的店铺 5回答 浏览次数:1744 提问时间: 2021/12/01 11:20
提问者采纳
有的就需要配音呀。。。你搜搜那些剧 好多都在角色演员后面注有配音一项。。
否则那么多配音员怎么混。。。
很多演员可能都带口音什么的,或者声音不符合角色性格吧。。。
还有一些剧邀了外国演员,比如秋瓷炫那种异国美人,普通话根本不行,更是要找配音员了。。。

全部回答

  • 和胜服饰 2021/12/01 11:28
    一般都是直接就演了录音,不会在拍完戏之后再配音。一般说的TVB国配是当TVB剧引进内地时把它配成普通话版。当然也可能因为演员觉得情绪方面台词不是很好,后期再补录的,但是这种情况很少,只有内地拍戏和电影才是后期配音,tvb粤语剧是不需要的。
  • 平凡小店 2021/12/01 11:30
    直接就录音
  • 武艺 2021/12/01 11:33
    配音
  • 从头来过 2021/12/01 11:34
    为什么大陆电视剧还要配音?难道是演员还说不好普通话吗?那像日本;韩国;都是配音呀!全世界都一个样!你说的配音是语言的转换的话,像粤语变国语

问题分类

我 要 回 答 我 要 提 问
问题分类   验证码 换一组