请问专业用的音频制作软件有哪些, 最好有中文版

Adobe Audition
是cool edit pro 2.0升级版，有完全汉化版下。

可以说拥有Adobe Audition就拥有了一个专业个人音频作坊。以下是软件介绍：
Adobe Audition 是一个专业音频编辑和混合环境，前身为 Cool Edit Pro。AdobeAudition专为在照相室、广播设备和后期制作设备方面工作的音频和视频专业人员设计，可提供先进的音频混合、编辑、控制和效果处理功能。最多混合128个声道，可编辑单个音频文件，创建回路并可使用45种以上的数字信号处理效果—AdobeAudition是一个完善的多声道录音室，可提供灵活的工作流程并且使用简便。无论您是要录制音乐、无线电广播，还是为录像配音，AdobeAudition中的恰到好处的工具均可为您提供充足动力，以创造可能的最高质量的丰富、细微音响。

下载地址：http://www.onegreen.net/Soft_Show.asp?SoftID=218

网上一搜Adobe Audition教程，一大把。